I have a lot of friends, but my best friends are Vika and Natasha. We always understand each other and help each other in difficult situations.

Vika is 17. I have known her for a long time, since our first school years. She is my classmate . She is merry and sociable person. She likes to collect coins . She is a numismatist . Also my friend likes reading different historical literature. She has read a lot of books about Ancient Egypt and Ancient Greece . These hobbies enlarge her outlook , so she is good company for me.
Vika and I have much in common: we like English and travelling. Now our dream is to spend some months in Canada to improve our English language skills .

Also I would like to tell about my friend Natasha. She is 19 and we know each other for ages or even longer. Parents of Natasha and my parents are friends too. Natasha is affable , trust-worthy and honest person. She is fond of reading. Her favorite author is Richard Bach. Also, she likes to play tennis. My friend is studying at university. She is going to become an interpreter .
Natasha lives in Moscow and I live in Kiev that is why we see each other not very often. We meet twice a year – in January and July. When she comes to Kiev, we go for walks, play tennis, read and discuss books, watch films and go to discos. We like to spend a lot of time together.

I love my friends very much and I am sure that they are my true friends.

Перевод текста My friends. Мои друзья

У меня много друзей, но мои лучшие друзья – Вика и Наташа. Мы всегда понимаем друг друга и помогаем друг другу в сложных ситуациях.

Вике 17 лет. Я знаю ее давно, с первых школьных лет. Она моя одноклассница. Она жизнерадостный и общительный человек. Она любит коллекционировать монеты. Она нумизмат. Также моя подруга любит читать различную историческую литературу. Она прочитала много книг о древнем Египте и древней Греции. Эти хобби расширяют ее кругозор, так что она для меня интересный собеседник.
У Вики и у меня много общего: мы любим английский и путешествовать. Сейчас наша мечта – это провести несколько месяцев в Канаде для того, чтобы улучшить (наши) навыки английского языка.

Также я хотела бы рассказать о моей подруге Наташе. Ей 19 лет и мы знаем друг друга целую вечность или даже больше. Родители Наташи и мои родители тоже друзья. Наташа вежливый, надежный и честный человек. Она любит читать. Ее любимый автор – Ричард Бах. Также, она любит играть в теннис. Моя подруга учится в университете. Она собирается стать переводчиком.
Наташа живет в Москве, а я живу в Киеве, поэтому мы видим друг друга не очень часто. Мы видимся дважды в год – в январе и в июле. Когда она приезжает в Киев, мы гуляем, играем в теннис, читаем и обсуждаем книги, смотрим фильмы и ходим на дискотеки. Мы любим проводить много времени вместе.

Я очень сильно люблю своих друзей, и я уверенна, что они мои настоящие друзья.

Дополнительные выражения

• friend – друг, подруга
• classmate – одноклассник (одноклассница)
• merry – веселый, жизнерадостный
• sociable – общительный
• coin – монета
• numismatist – нумизмат (коллекционер монет)
• Ancient Egypt – Древний Египет
• Ancient Greece – Древняя Греция
• outlook – кругозор
• to be good company – быть интересным собеседником
• to improve skills – повышать квалификацию, совершенствовать (улучшать) свои навыки
• for ages – целую вечность, с незапамятных времен
• affable – вежливый, общительный, обходительный
• trust-worthy – надежный
• honest – честный, искренний
• fond of smth. – любящий что-то
• interpreter – переводчик

Актуальный топик - мой друг, дружба (friendship) на английском языке с переводом будет полезна как школьникам так и студентам при изучении. Данный топик по английскому с переводом можно изменить под себя или дополнить, что сделает его оригинальным при сдаче экзаменов.

​-----текст​-----

Friendship is one of the most valuable things in our life because without it people feel lonely and unhappy. It is important to have someone you can trust. Only life can show whether your friend is a true one. Such friend will never abandon you in a difficult situation. Real friends will never betray you, they will always support and understand you.

There is a good proverb «A friend in need is a friend indeed» that shows that real friends always help each other. Pets can also be true friends because they love us unconditionally and don`t betray their owners.

I have a lot of friends, my best friend`s name is Sasha. I cannot imagine my life without her. We spend so much time together and have lots of fun. We go to the movies, theaters, on picnics, exhibitions, sometimes we stay at home to play dolls or computer games. If I am bored or have problems Sasha always listens to me, gives advice and helps to solve my problems, I always do the same for her. She makes my bright and interesting.

Real friendships are rare and there were false friends in my life. That was an unpleasant experience. That is why I appreciate the relations I have with my real friends very much.

​-----перевод​-----

Дружба - одна из самых ценных вещей в нашей жизни потому что без нее люди чувствуют себя одинокими и несчастными. Очень важно, чтобы у вас был кто-то, кому вы могли бы доверять. Только жизнь может показать, настоящий ли у вас друг. Такой друг никогда не бросит в трудной ситуации. Настоящие друзья не предадут вас, они всегда поймут вас и поддержат.

Есть хорошая пословица «Друг в беде - настоящий друг», которая показывает, что друзья всегда помогают друг другу. Домашние животные тоже могут быть настоящими друзьями, потому что безоговорочно любят нас и не предают хозяев.

У меня много друзей, лучшую подругу зовут Саша. Не могу представить своей жизни без нее. Мы проводим так много времени вместе и нам так весело! Мы ходим в кино, театры, выставки, ездим на пикники, а иногда остаемся дома поиграть в куклы или компьютерные игры. Если мне скучно или у меня проблемы, Саша всегда слушает меня дает советы, помогает решить проблемы, я делаю тоже самое для нее. Она делает мою жизнь ярче и интереснее.

Настоящие друзья это редкость, в моей жизни было несколько фальшивых друзей. Это был неприятный опыт. Поэтому я очень ценю свои отношения с друзьями.

To my mind, it’s very good when you have friends, who are able to understand and support you and help you in difficult situations.

All people are different, and you’re lucky if you have a person who shares you views on life, and who is able to understand you. If you have such a friend, a real soulmate, you’re not alone.

I’d like to tell you about my best friend. Her name’s Maria, she’s 16. Maria attends the same school as I do. She’s tall and good looking girl with brown eyes and blonde hair.

We have much in common with Maria and we enjoy communicating with each other. She studies well, and her favourite subject at school is English. Maria likes to study foreign languages. Besides English she studies French and Italian by herself. She buys special books, watches TV programs, listens to radio programs and reads fiction in foreign languages. Maria wants to be an interpreter in the future, so she’s going to enter Linguistic University.

When we gather together, we walk, watch new movies, discuss them and talk about everything. We like to spend time together. In summer we go to the beach, swim in the river and lake, play sport games outdoors, and walk in the park. In winter we go skiing and skating.

We’ve been friends for a long time. We trust each other. I can tell Maria about all my troubles and I know that she will always help me. I can call Maria at night, and she won’t be offended at me. She always tries to understand me and my feelings. Maria knows that she can rely on me too. So we’re real friends indeed.

I’m happy to have such a good friend as Maria.

Моя подруга

Я считаю, что хорошо иметь друзей, которые могут понять, поддержать и помочь в трудных ситуациях.

Все люди разные, и вам очень повезло, если у вас есть человек, который разделяет ваши взгляды на жизнь и способен понять вас. Если у вас есть такой друг, родственная душа, то вы не одиноки на этой земле.

Я хочу рассказать вам о своей лучшей подруге. Ее зовут Мария, ей 16 лет. Мы с ней ходим в одну школу. Мария - высокая стройная симпатичная девушка, у нее светлые волосы и карие глаза.

У нас с Марией много общего и нам нравится общаться друг с другом. Она хорошо учится, ее любимый предмет в школе - английский. Марии нравится изучать иностранные языки. Помимо английского, она самостоятельно изучает французский и итальянский. Она покупает самоучители, смотрит телепрограммы, слушает радио и читает художественную литературу на иностранных языках. Мария хочет быть устным переводчиком, поэтому собирается поступать в Лингвистический университет.

Когда мы собираемся вместе, мы гуляем, смотрим новые фильмы, обсуждаем их и разговариваем обо всем. Нам нравится проводить время вместе. Летом мы ходим на пляж, плаваем в реке и озере, играем в спортивные игры на открытом воздухе и гуляем в парке. А зимой мы катаемся на лыжах и коньках.

Мы абсолютно доверяем друг другу. Я могу рассказать Марии обо всех своих неприятностях и знаю, что она всегда поможет мне, если сможет. Я могу позвонить ей ночью, и она не обидится на меня. Она всегда старается понять меня и мои чувства. Мария знает, что тоже может положиться на меня. Так что мы действительно настоящие друзья.

Я очень рада, что у меня есть такая хорошая подруга, как Мария.

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Мой друг / My friend»

Андрей - мой лучший друг!

I have a lot of friends. Most of them are classmates. My best friend called Andrey. He is fourteen. He lives with his parents not far from the school.

Andrey has a lot of hobbies: he likes to play the computer, to read detective stories, to collect butterflies. He likes animals, espesially cats. He has got a cat Lastik at home.

Andrey has short, light hair and grey eyes. He is quite short and rather thin. He always manages to be cheerful, energetic, full of life and energy. He is helpful and honest.

Andrey is very popular. Hе is a helpful person and every time he tries to do her best to help somebody when he has problems.

Andrey is very attentive to his parents. Of course, he has some drawbacks - sometimes she is a hurly-burly boy, a bit stubborn. But still like him as she has a good sense of humour and pleasant to deal with.

We spend much time together - watch video or listen to the music, walk or go to the cafe discussing all sorts of things. Our friendship helps me feel strong and sure of myself.

Перевод:

У меня есть много друзей. Большинство из них мои одноклассники. Мой лучший друг по имени Андрей. Ему четырнадцать. Он живет с родителями недалеко от школы.

Андрей имеет много увлечений: он любит играть на компьютере, читать детективы, собирать бабочек. Он любит животных, особенно кошек. У него дома есть кот Ластик.

Андрей имеет короткие светлые волосы и серые глаза. Он довольно низкий и довольно худой. Ему всегда удается быть веселым, энергичным, полным жизни и энергии. Он готов помочь и честный.

Андрей очень популярен. Он отзывчивый человек и каждый раз пытается сделать все возможное, чтобы помочь кому-то, когда у кого-то есть проблемы.

Андрей очень внимателен к своим родителям. Конечно, у него есть некоторые недостатки - иногда он сомнительный мальчик, немного упрямый. Но все равно мне нравится его хорошее чувство юмора и с ним приятно иметь дело.

Мы проводим много времени вместе - смотрим видео или слушаем музыку, гуляем или ходим в кафе, обсуждаем все что угодно. Наша дружба помогает мне чувствовать себя сильным и уверенным в себе.

Друг — friend
Приятель — buddy [ˈbʌdɪ]

У меня много друзей. I have many friends.

Я хочу подружиться с тобой. I want to be friends with you.

• Компаньон — companion
• charming companion — очаровательная спутница
• Партнёр — partner [ˈpɑːtnə]

Хорошо, когда есть друзья, но я необщительная, у меня друзей нет. Well, when there are friends, but I’m not sociable, I do not have friends.

Найти друзей — легко. Сходите в тематические клубы, освойте новое хобби, сходите на хобби-курсы, вы непременно встретите единомышленников, которые могут стать вашими друзьями.
It’s easy to find friends. Go to themed clubs, master a new hobby, go to hobby-courses, you will certainly meet like-minded people who can become your friends.

Сергей — мой лучший друг. Мы подружились с ним ещё в школе. Сидели за одной партой. Ухаживали за одной девочкой. Дрались, мирились. Мы помогаем друг-другу в сложных ситуациях, наша дружба проверена временем.

Sergei is my best friend. We made friends with him at school. We sat at one desk. They looked after one girl. Fought, reconciled. We help each other in difficult situations, our friendship is time-tested.

Сочинение о друге на английском языке

Мой приятель — Олег. Олегу 17 лет, он увлекается шахматами и играет на гитаре. Олег победил во множестве городских шахматных турнирах, он очень умён. Вместе с Олегом мы играем в музыкальной группе. У него хороший слух, он трудолюбив и готов репетировать часами.

У Олега есть девушка, её зовут Ольга. Ольга красива и хорошо поёт. Иногда мы выступаем квартетом с ещё одной нашей подругой Изольдой.

My friend is Oleg. Oleg is 17 years old, he is fond of chess and plays the guitar. Oleg won in a lot of city chess tournaments, he is very clever. Together with Oleg we play in a musical group. He has a good ear, he is hardworking and ready to rehearse for hours.

Oleg has a girlfriend, her name is Olga. Olga is beautiful and sings well. Sometimes we play a quartet with one of our girlfriend Isolda.

Диалог — знакомство с подругой

— Привет, меня зовут Михаил.
— Привет, я — Аня.
— Я здесь впервые, а ты?
— Я то же здесь никого не знаю.
— Тогда будем друзьями.
— Хорошо, я согласна.

— Hi, my name is Michael.
— Hello, I’m Anya.
— I’m here for the first time, and you?
— I do not know anyone here either.
— Then we’ll be friends.
— Very well, I agree.